Patrimoine immatériel

Al Malhoun igpcm:690DC

Chant et poésie Al Malhoun

Communauté concernée : Population marocaine.

Al Malhoun est une expression artistique marocaine séculaire. Originaire de Tafilalet, Al Malhoun a progressivement gagné les grands centres urbains où il a été essentiellement bien plus développé par les artisans. L’étymologie du terme aurait, selon les spécialistes, deux explications probables. La première fait référence à l’usage d’une langue sans restriction grammaticale observée. La deuxième, la plus probable se rapporte au terme arabe « lahn » signifiant « composition musicale ». Al Malhoun serait donc une parole chanté selon une production de versification extrêmement riche se basant sur une poésie élaborée en arabe dialectal marocain ou « zajal ».

Al Malhoun chante pratiquement tous les aspects et toutes les préoccupations de la vie quotidienne des marocains : l’amour, les recommandations religieuses,  le louange, le thrène, la satire, les printaniers,  le social, …etc. C’est un art spontané, « populaire » et largement apprécié. Il a pu s’adapter à l’évolution de la société marocaine et constitue de ce fait un reflet authentique de celle-ci.

Aujourd’hui, Al Mlahoun continue encore à chanter les diverses expressions d’une société en devenir dans une parfaite adaptation à la modernité. Il est essentiellement bien connu à Tafilalet, à Fès, à Meknès, à Salé et Rabat, à Safi, à Marrakech et à Taroudant. Plusieurs festivals sont annuellement dédié à cet art ancestral et continue encore à gagner l’engouement de la jeunesse d’aujourd’hui.  

Chronologie

Commentaire libre : Al Malhoun serait originaire de Tafilalet . C'est à partir de l'époque saâdienne que cet art populaire allait gagner les centres urbains tels Fès et Marrakech.

Caractéristiques de l'élément

Éléments matériels associés : Instruments de musique et costume spécifique
Langue utilisée : arabe dialectal
Niveau de langue : composition poétique dite zajal

Personnes et institutions associées

Praticien(s) | Interprète(s) : poètes, chanteurs, artisans
Autres participants : grand public
Modes de transmission :

La transmission est actueleeeelment assurée grâce à l'engouement des jeunes d'aujourd'hui manifesté pour cet art ancestral. La formation de plus en plus importante de groupes musicaux et de troupes d'Al Malhoun favorise la pérennité aussi bien de l'élaboration poétique que de la composition musicale dédiée.

Organisations concernées : Associations nombreuses dédiées à l'art d'Al Malhoun
Organisations autres : Festivals nationaux et régionaux d'Al Malhoun

Localisation

zones

Autres informations sur la localisation