Patrimoine mobilier

Mesure d'aumône idpcm:229B38

Mesure d'aumône

Mesure d’aumône conique à 3 alvéoles incisées encadrant des inscriptions. Une quatrième alvéole en relief sous forme d’un cercle encadré par quatre palmettes porte une inscription circulaire et surmonté par d’autres inscriptions linaires. Les textes inscrits sont comme suit : عدل هذا المد العبد ربه....غفر الله له ولوالده و المذنب....عرب برابر....اتكموت....لجميع المسلمين آمين عدل هذا المد لخير...الصاع باسم...نفع...العرب الزكاري بسم الله الرحمن الرحيم عدل هذا المد بمراكش القاضي...العلامة سيد محمد بن العريم سيدي احمد السجني سنة خمس عشر ومائة وألف بمد مرقوم ...بسم رسول الرحمن الرحيم وصلى الله على محمد وآله عدل المد بنفقته مفتي مراكش سيدي عبد الواحد بن احمد الشريف الحسني بمد ...فاس سنة تسعين وتسع مائة بمد عن سنة عشر وسبع للفقيه أبي محمد...بمد عدل سنة اثنتين وتسعين وست مائة للفقيه الصالح أبي محمد عبد الرزاق بمد عدل سنة عشرة وستة مائة للفقيه أبي الحسن الحاج بن الحاج بمد الحاج الحسن ابن يحيى البسكرى الذي عدل له بمد أبي إسحاق إبراهيم بن عبد الرحمن الجكحي الذي عدل له مد الشيخ المرحوم أبي علي منصور ابن يوسف الغواص الذي عدل له بمد الفقيه أبي جعفر أحمد غزلور الذي عدل له بمد الفقيه القاضي ابي جعفر أحمد الأخطل الذي عدل له بمد خالد بن إسماعيل الذي عدل له بمد أبي بكر أحمد بن حمبل الذي عدل له بمد أبي إسحاق ابن إبراهيم الشكمر وبمد أي جعفر أحمد بن ميمون وكانا عدلا مديهما زيد ابن ثابت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم. شجر فضايل مد حرى مد النبي΅ يد رجا....من ذي ذكر΅ ...وجهد....بدو الناس في ظلم΅ ...هذا... ارشدنا نبينا΅ سبيل الفضل والدير الرضى΅ وأول ما استفدنا منه علما ΅عن الهادي السرى΅ وذلك أن هذا المد على...النبي....إذا قسمت.....العلي.....فهذا....العلم....ويكفيه بدء شرب النبي صلى الله عليه وسلم

Description

Matériaux : Cuivre
Techniques de fabrication : Estampé
Dimensions : H : 9,28cm ; Diam de l’ouverture : 9,74 à 9,81cm ; Diam de la base : 12,27 cm ; Ep. 3,42cm
Techniques de décor : Estampé
Type inscription, marque : Inscription arabe
État général de conservation : Bon
Date de vérification : 1/12/2010 et le 15/2/2017
Commentaire descriptif : Mesure d’aumône conique à 3 alvéoles incisées encadrant des inscriptions. Une quatrième alvéole en relief sous forme d’un cercle encadré par quatre palmettes porte une inscription circulaire et surmonté par d’autres inscriptions linaires. Les textes inscrits sont comme suit : عدل هذا المد العبد ربه....غفر الله له ولوالده و المذنب....عرب برابر....اتكموت....لجميع المسلمين آمين عدل هذا المد لخير...الصاع باسم...نفع...العرب الزكاري بسم الله الرحمن الرحيم عدل هذا المد بمراكش القاضي...العلامة سيد محمد بن العريم سيدي احمد السجني سنة خمس عشر ومائة وألف بمد مرقوم ...بسم رسول الرحمن الرحيم وصلى الله على محمد وآله عدل المد بنفقته مفتي مراكش سيدي عبد الواحد بن احمد الشريف الحسني بمد ...فاس سنة تسعين وتسع مائة بمد عن سنة عشر وسبع للفقيه أبي محمد...بمد عدل سنة اثنتين وتسعين وست مائة للفقيه الصالح أبي محمد عبد الرزاق بمد عدل سنة عشرة وستة مائة للفقيه أبي الحسن الحاج بن الحاج بمد الحاج الحسن ابن يحيى البسكرى الذي عدل له بمد أبي إسحاق إبراهيم بن عبد الرحمن الجكحي الذي عدل له مد الشيخ المرحوم أبي علي منصور ابن يوسف الغواص الذي عدل له بمد الفقيه أبي جعفر أحمد غزلور الذي عدل له بمد الفقيه القاضي ابي جعفر أحمد الأخطل الذي عدل له بمد خالد بن إسماعيل الذي عدل له بمد أبي بكر أحمد بن حمبل الذي عدل له بمد أبي إسحاق ابن إبراهيم الشكمر وبمد أي جعفر أحمد بن ميمون وكانا عدلا مديهما زيد ابن ثابت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم. شجر فضايل مد حرى مد النبي΅ يد رجا....من ذي ذكر΅ ...وجهد....بدو الناس في ظلم΅ ...هذا... ارشدنا نبينا΅ سبيل الفضل والدير الرضى΅ وأول ما استفدنا منه علما ΅عن الهادي السرى΅ وذلك أن هذا المد على...النبي....إذا قسمت.....العلي.....فهذا....العلم....ويكفيه بدء شرب النبي صلى الله عليه وسلم

Historique

Utilisation : Mesure d’aumône 1115H/1703 – 1704 J.C
Datation de l'objet : 1115H/1703 – 1704 J.C

Gestion de l'objet

N° inventaire : D 2906
Ancien n° d'inventaire : 67.2-110.2906 ?
Intérêt : Ethnographique
Protection : inventorié